-
1 grinding ring
-
2 grinding ring
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > grinding ring
-
3 Schleifring
шлифовальное кольцо
кольцо
Ндп. шлифовальная муфта
шлифовальная втулка
шлифовальный цилиндр
Шлифовальная трубка, диаметр которой равен или превышает ее высоту.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleifring
-
4 grinding ring
размольный диск
(углеразмольной мельницы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
шлифовальное кольцо
кольцо
Ндп. шлифовальная муфта
шлифовальная втулка
шлифовальный цилиндр
Шлифовальная трубка, диаметр которой равен или превышает ее высоту.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding ring
-
5 meule
fшлифовальный круг; абразивный инструмент □ diamanter la meule править шлифовальный круг алмазным бруском; dresser la meule править шлифовальный круг; faire tangenter la meule сделать пробный оборот шлифовального круга (для точной установки); finir à la meule производить чистовое или отделочное шлифование; meule mord шлифовальный круг врезается (дефект обработки); polir à la meule полировать полировальным кругом; rectifier à la meule править (инструмент) на шлифовальном или заточном круге; vitrifier une meule вводить в шлифовальный круг керамиковую связкуmeule d'action — шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule annulaire — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule boisseau — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule couronne — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule en cuvette — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule diamant — см. meule diamantéemeule diamantée — шлифовальный круг, шаржированный алмазной крошкойmeule évidée — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule de face — торцовый шлифовальный круг, шлифовальный круг для работы торцомmeule fermée — шлифовальный круг закрытой [плотной] структурыmeule à filets — см. meule filetéemeule de forme — фасонный [профилированный] шлифовальный кругmeule de front — см. meule de facemeule mécanique — механическое точило, точило с механическим приводомmeule montée sur un chariot — шлифовальный круг, установленный на шлифовальной бабкеmeule à pédale — педальное точило, точило с ножным приводомmeule en plomb — (доводочный) свинцовый притирmeule à polir — полировальный круг; полировальный или шлифовальный станокmeule profilée — профилированный [фасонный] шлифовальный кругmeule de rectification — 1. шлифовальный круг 2. шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule tangente — шлифовальный круг, работающий перифериейmeule de travail — шлифующий [рабочий] крут (бесцентрово-шлифовального станка) -
6 grinding ring
1. кольцевой желоб2. шлифовальное кольцо -
7 grinding ring
1) Горное дело: кольцевой жёлоб (центробежной мельницы)2) Металлургия: размалывающая тарелка3) Силикатное производство: чаша бегунов4) Механика: шлифовальное кольцо -
8 meule annulaire
сущ.1) тех. плоский шлифовальный круг, шлифовальный диск2) маш. кольцевой шлифовальный круг, шлифовальное кольцо -
9 meule couronne
сущ.маш. кольцевой шлифовальный круг, шлифовальное кольцо -
10 meule évidée
сущ.маш. кольцевой шлифовальный круг, шлифовальное кольцо
См. также в других словарях:
шлифовальное кольцо — кольцо Ндп. шлифовальная муфта шлифовальная втулка шлифовальный цилиндр Шлифовальная трубка, диаметр которой равен или превышает ее высоту. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые шлифовальная втулкашлифовальная муфташлифовальный цилиндр… … Справочник технического переводчика
Кольцо опс — – кольцо для определения подвижности сухих смесей по расплыву. [ГОСТ 31356] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кольцо с шаром — – [К. и Ш., Кольцо и Шар] – лабораторный прибор для определения температуры размягчения битума, дегтя или пека. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог. Москва.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кольцо опорное — – конструкция в виде кольца, воспринимающая распор от купольного или висячего покрытия. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Колодцы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кольца бетонные и ж/б — – конструкции бетонные и железобетонные для колодцев канализационных, водопроводных и газопроводных сетей (иногда называемые элементами колодцев) изготавливают из тяжелого бетона. Подразделяются на типы: КФК – рабочая камера колодца… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент строительной конструкции — – стр. составная часть строительной конструкции (ростверк, панель стены, плита перекрытия, марш лестничный, звено воздуховода, кольцо колодца, арматурный каркас монолитной железобетонной конструкции и т. д.). [Официальные термины и определения в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Асфальт — – (асфальд, горная смола, горный воск, горный деготь, жидовская смола, жидовский клей, земляная сера, земляная смола, земляной деготь, иудейская смола). Вещество, близкое смолам; использовалось для гидроизоляции и в твердых дорожных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бугель свайный — – стальное кольцо, надеваемое на верхний конец деревянной сваи для предохранения её от разрушения при забивке. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Свая деревянная — Сваи деревянные – изготавливают из хвойных пород сосны, кедра, лиственницы, иногда используется дуб. Нижний конец сваи заостряется на длину, равную 1,5…2 диаметрам бревна, и на него надевается стальной башмак, предохраняющий… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Строительное изделие — – изделие, предназначенное для применения в качестве элемента строительных конструкций зданий и сооружений. [СНиП 10 01 94] Строительное изделие – элемент строительной конструкции (колонна, ферма, ригель, плита перекрытия, панель… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Температура размягчения — – температура, при которой нагреваемый образец органического вяжущего, заключенный в кольцеобразную форму, продавливается под действием веса стандартного стального шара (на приборе «Кольцо и шар»). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов